{
  "id": "term-teilungsabkommen",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-teilungsabkommen",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Claims-Sharing Agreement (Teilungsabkommen)",
      "shortDefinition": "A claims-sharing agreement is an arrangement between insurers under which, for certain loss scenarios with unclear or disputed liability shares, an individual case review is waived and the loss is split according to a fixed formula.",
      "synonyms": [
        "Teilungsabkommen"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Liability",
        "Motor"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Claims Handling",
        "Contract Law"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-regress",
          "term-quotenvorrecht"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/claims-sharing-agreement/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/teilungsabkommen/",
      "body": "## Concept\n\nA claims-sharing agreement is a framework arrangement concluded between several insurers under which, for certain frequently occurring loss scenarios with unclear or disputed liability shares between the policyholders involved, a costly individual review of the liability question is waived, and the loss is instead split between the participating insurers according to a fixed formula set out in the agreement.\n\n## Mechanics and Areas of Application\n\nClaims-sharing agreements are typically used for high-volume loss scenarios with a recurring, similar pattern, such as traffic accidents with an unclear right-of-way situation or collisions involving several vehicles; instead of establishing the exact liability share in each individual case through litigation or negotiation, the loss is split according to a pre-agreed percentage, regardless of the actual degree of fault in the specific case.\n\n## Economic Significance\n\nThe key advantage of claims-sharing agreements lies in the significant reduction in administrative burden and settlement time for all participating insurers, since costly fact-finding and disputes over the liability share are avoided in the vast majority of cases; while the fixed split may deviate from the actual liability position in an individual case, this evens out statistically across the large number of cases settled under the same agreement."
    },
    "de": {
      "id": "term-teilungsabkommen",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Teilungsabkommen (Claims-Sharing Agreement)",
      "shortDefinition": "Ein Teilungsabkommen ist eine zwischen Versicherern geschlossene Vereinbarung, wonach bei bestimmten Schadenkonstellationen mit ungeklärter oder streitiger Haftungsquote auf eine Einzelfallprüfung verzichtet und der Schaden nach einem festen Schlüssel geteilt wird.",
      "synonyms": [
        "Claims-Sharing Agreement",
        "Regressverzichtsabkommen"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Liability",
        "Motor"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Schadenregulierung",
        "Vertragsrecht"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-regress",
          "term-quotenvorrecht"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/teilungsabkommen/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/claims-sharing-agreement/",
      "body": "## Begriff\n\nEin Teilungsabkommen ist eine zwischen mehreren Versicherern geschlossene Rahmenvereinbarung, wonach bei bestimmten, häufig auftretenden Schadenkonstellationen mit ungeklärter oder streitiger Haftungsquote zwischen den beteiligten Versicherungsnehmern auf eine aufwendige Einzelfallprüfung der Haftungsfrage verzichtet und der Schaden stattdessen nach einem im Abkommen festgelegten, pauschalen Schlüssel zwischen den beteiligten Versicherern aufgeteilt wird.\n\n## Funktionsweise und Anwendungsbereiche\n\nTeilungsabkommen kommen typischerweise bei Massenschadenfällen mit wiederkehrend ähnlicher Konstellation zur Anwendung, etwa bei Verkehrsunfällen mit ungeklärter Vorfahrtsituation oder bei Kollisionen zwischen mehreren Fahrzeugen; anstatt in jedem Einzelfall die genaue Haftungsquote gerichtlich oder außergerichtlich zu klären, wird der Schaden nach einem vorab vereinbarten Prozentsatz geteilt, unabhängig vom tatsächlichen Verschuldensgrad im konkreten Fall.\n\n## Wirtschaftliche Bedeutung\n\nDer wesentliche Vorteil von Teilungsabkommen liegt in der erheblichen Reduktion des Verwaltungsaufwands und der Regulierungsdauer für alle beteiligten Versicherer, da aufwendige Beweisaufnahmen und Rechtsstreitigkeiten über die Haftungsquote in der grossen Masse der Fälle vermieden werden; im Einzelfall kann die pauschale Teilung zwar von der tatsächlichen Haftungslage abweichen, doch gleicht sich dies über die Vielzahl der nach demselben Abkommen abgewickelten Fälle statistisch aus."
    }
  }
}