{
  "id": "term-provision",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-provision",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Commission (Provision)",
      "shortDefinition": "Commission is the performance-based fee, usually calculated as a percentage of the placed premium, that an insurer pays an intermediary for placing or servicing an insurance contract.",
      "synonyms": [
        "Provision",
        "Placement Commission"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Distribution"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-nettopolice",
          "term-mehrfachagent"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/commission/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/provision/",
      "body": "## Concept\n\nCommission is the performance-based fee that an insurer pays an insurance intermediary – an agent or broker – for successfully placing or ongoing servicing of an insurance contract. It is usually calculated as a percentage of the placed premium and is generally already factored into the policyholder's premium.\n\n## Types of Commission\n\nA distinction is generally made between new business commission, paid for the initial placement of the contract and frequently spread over the first policy years or paid out upfront as a lump sum (Zillmerization), and renewal or servicing commission, paid throughout the contract term for the ongoing servicing of the policyholder.\n\n## Debate over Conflicts of Interest\n\nCommission-based remuneration has for years been at the center of regulatory and consumer policy debate, since it can create potential conflicts of interest between the intermediary and the client, such as the incentive to recommend a product with higher commission rather than the objectively most suitable solution; frameworks such as the Insurance Distribution Directive (IDD) address this risk through stricter transparency and disclosure requirements, while net policies are offered as a complete alternative to commission-based remuneration."
    },
    "de": {
      "id": "term-provision",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Provision (Commission)",
      "shortDefinition": "Die Provision ist das erfolgsabhängige, üblicherweise als Prozentsatz der vermittelten Prämie berechnete Entgelt, das ein Versicherer einem Vermittler für die Vermittlung oder Betreuung eines Versicherungsvertrags zahlt.",
      "synonyms": [
        "Commission",
        "Vermittlungsprovision"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Vertrieb"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-nettopolice",
          "term-mehrfachagent"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/provision/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/commission/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Provision ist das erfolgsabhängige Entgelt, das ein Versicherer einem Versicherungsvermittler – Vertreter oder Makler – für die erfolgreiche Vermittlung oder laufende Betreuung eines Versicherungsvertrags zahlt. Sie wird üblicherweise als Prozentsatz der vermittelten Prämie berechnet und ist in der Regel im Beitrag des Versicherungsnehmers kalkulatorisch bereits enthalten.\n\n## Provisionsarten\n\nEs wird regelmässig zwischen der Abschlussprovision, die für die erstmalige Vermittlung des Vertrags gezahlt wird und häufig über die ersten Vertragsjahre verteilt oder vorab in einer Summe (Zillmerung) ausgezahlt wird, und der Bestandspflege- oder Folgeprovision unterschieden, die während der gesamten Vertragslaufzeit für die laufende Betreuung des Versicherungsnehmers gezahlt wird.\n\n## Diskussion um Interessenkonflikte\n\nDie Vergütung durch Provisionen steht seit Jahren im Zentrum der regulatorischen und verbraucherpolitischen Diskussion, da sie potenzielle Interessenkonflikte zwischen dem Vermittler und dem Kunden schaffen kann, etwa den Anreiz, ein Produkt mit höherer Provision anstelle der objektiv bedarfsgerechtesten Lösung zu empfehlen; Regelwerke wie die Versicherungsvertriebsrichtlinie (IDD) begegnen diesem Risiko durch verschärfte Transparenz- und Offenlegungspflichten, während Nettopolicen als vollständige Alternative zur provisionsbasierten Vergütung angeboten werden."
    }
  }
}