{
  "id": "term-neuwertversicherung",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-neuwertversicherung",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "New Value Insurance (Neuwertversicherung)",
      "shortDefinition": "New value insurance indemnifies the cost of reinstating or replacing an insured item in new condition, without any deduction for age or wear and tear.",
      "synonyms": [
        "Neuwertversicherung",
        "Replacement Cost Insurance"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Property Insurance"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-hausratversicherung",
          "term-leitungswasserschaden"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/new-value-insurance/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/neuwertversicherung/",
      "body": "## Concept\n\nNew value insurance indemnifies, in the event of a loss, the cost of reinstating or replacing an insured item in new condition at the place of loss, without any deduction being made for the age or degree of wear of the damaged or destroyed item. It is the standard basis of indemnity commonly used in German homeowners and contents insurance.\n\n## Distinction from Actual Cash Value Insurance\n\nUnlike actual cash value insurance, where the indemnity is reduced by a deduction for age and wear, new value insurance is based exclusively on the replacement cost of a similar new item; this basis generally results in a higher indemnity payment but may, depending on the policy wording, be linked to a stricter condition requiring actual reinstatement of the item.\n\n## Relevance of the Reinstatement Clause\n\nMany policy wordings tie full payment of the new value to a so-called reinstatement clause, under which the insurer initially pays out only the actual cash value and pays the additional new value portion only once the policyholder actually demonstrates reinstatement or replacement of the insured item within a specified period; this is intended to prevent an excessive indemnity payment without actual use for reconstruction."
    },
    "de": {
      "id": "term-neuwertversicherung",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Neuwertversicherung (New Value Insurance)",
      "shortDefinition": "Die Neuwertversicherung ersetzt im Schadenfall die Kosten für die Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung einer versicherten Sache in neuwertigem Zustand, ohne Abzug für Alter und Abnutzung.",
      "synonyms": [
        "New Value Insurance",
        "Neuwertversicherung zum Wiederbeschaffungspreis"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Sachversicherung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-hausratversicherung",
          "term-leitungswasserschaden"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/neuwertversicherung/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/new-value-insurance/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Neuwertversicherung ersetzt im Schadenfall die Kosten für die Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung einer versicherten Sache in neuwertigem Zustand am Schadenort, ohne dass ein Abzug für das Alter oder den Abnutzungsgrad der beschädigten oder zerstörten Sache vorgenommen wird. Sie ist die in der deutschen Wohngebäude- und Hausratversicherung verbreitete Regelform der Entschädigungsberechnung.\n\n## Abgrenzung zur Zeitwertversicherung\n\nIm Gegensatz zur Zeitwertversicherung, bei der die Entschädigung um einen Abzug für Alter und Abnutzung gemindert wird, orientiert sich die Neuwertversicherung ausschliesslich am Wiederbeschaffungspreis eines gleichartigen, neuen Gegenstands; diese Regelung führt in der Regel zu einer höheren Entschädigungsleistung, kann aber je nach Ausgestaltung an eine strengere Obliegenheit zur tatsächlichen Wiederherstellung der Sache gebunden sein.\n\n## Bedeutung der Wiederherstellungsklausel\n\nViele Bedingungswerke knüpfen die volle Auszahlung des Neuwerts an eine sogenannte Wiederherstellungsklausel, wonach der Versicherer zunächst nur den Zeitwert auszahlt und den darüber hinausgehenden Neuwertanteil erst dann leistet, wenn der Versicherungsnehmer die Wiederherstellung oder Wiederbeschaffung der versicherten Sache innerhalb einer bestimmten Frist tatsächlich nachweist; dies soll eine überhöhte Entschädigung ohne tatsächliche Verwendung für den Wiederaufbau verhindern."
    }
  }
}