{
  "id": "term-kausalhaftung",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-kausalhaftung",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Causal Liability (Kausalhaftung)",
      "shortDefinition": "Causal liability is a liability regime in which liability arises independently of the tortfeasor's fault, based solely on the existence of a legally defined causal link between a cause and the loss.",
      "synonyms": [
        "Kausalhaftung",
        "Strict Liability"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Liability Law"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-gefaehrdungshaftung",
          "term-adaequater-kausalzusammenhang",
          "term-solidarhaftung"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/causal-liability/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/kausalhaftung/",
      "body": "## Concept\n\nCausal liability (Kausalhaftung) refers to a group of liability regimes in which liability does not depend on fault (intent or negligence) on the part of the tortfeasor, but solely on whether a causal link exists between a specific, legally defined cause (e.g. operating a hazardous facility, or the position of a building owner or animal keeper) and the loss incurred. It thus stands in contrast to fault-based liability, which requires a culpable breach of duty.\n\n## Variants\n\nWithin causal liability, a distinction is made according to the intensity of liability: simple causal liability leaves the liable party the possibility of proving an absence of fault or that due care was exercised (e.g. building owner liability), whereas mild causal liability allows an exculpatory defence through proof of due care. Strict (severe) causal liability, as applies in particular to the operation of especially hazardous facilities (strict liability for dangerous activities), by contrast allows virtually no exculpatory defence and establishes liability merely upon realisation of the typical operational risk.\n\n## Relevance for Liability Insurance\n\nCausal liability significantly increases liability risk, as the injured party need not prove fault; accordingly, businesses and activities subject to strict causal liability (e.g. operators of nuclear facilities, pipelines, or motor vehicles) are regularly required to take out mandatory liability insurance with legally defined minimum sums insured."
    },
    "de": {
      "id": "term-kausalhaftung",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Kausalhaftung",
      "shortDefinition": "Die Kausalhaftung ist eine Haftungsordnung, bei der die Haftung unabhängig von einem Verschulden des Schädigers alleine daran anknüpft, dass ein bestimmter, gesetzlich definierter Kausalzusammenhang zwischen einer Ursache und dem Schaden besteht.",
      "synonyms": [
        "Causal Liability",
        "Strict Liability"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Haftpflichtrecht"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-gefaehrdungshaftung",
          "term-adaequater-kausalzusammenhang",
          "term-solidarhaftung"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/kausalhaftung/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/causal-liability/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Kausalhaftung bezeichnet eine Gruppe von Haftungsordnungen, bei denen die Haftung nicht an ein Verschulden (Vorsatz oder Fahrlässigkeit) des Schädigers anknüpft, sondern allein daran, dass zwischen einer bestimmten, vom Gesetz umschriebenen Ursache (z.B. dem Betrieb einer gefährlichen Anlage, der Stellung als Werkeigentümer oder Tierhalter) und dem eingetretenen Schaden ein Kausalzusammenhang besteht. Sie steht damit im Gegensatz zur Verschuldenshaftung, die eine vorwerfbare Pflichtverletzung voraussetzt.\n\n## Ausprägungen\n\nInnerhalb der Kausalhaftung wird nach der Intensität der Haftung unterschieden: Die einfache Kausalhaftung lässt dem Haftpflichtigen den Nachweis fehlenden Verschuldens oder der Anwendung der gebotenen Sorgfalt offen (z.B. Werkeigentümerhaftpflicht), während die milde Kausalhaftung einen Entlastungsbeweis durch Sorgfaltsnachweis erlaubt. Die scharfe (strenge) Kausalhaftung, wie sie insbesondere für den Betrieb besonders gefährlicher Anlagen (Gefährdungshaftung) gilt, lässt demgegenüber praktisch keinen Entlastungsbeweis zu und begründet eine Haftung bereits aufgrund der blossen Verwirklichung des typischen Betriebsrisikos.\n\n## Bedeutung für die Haftpflichtversicherung\n\nDie Kausalhaftung erhöht das Haftungsrisiko erheblich, da der Geschädigte kein Verschulden nachweisen muss; entsprechend sind Betriebe und Tätigkeiten, die einer scharfen Kausalhaftung unterliegen (z.B. Betreiber von Kernanlagen, Rohrleitungen, motorisierten Fahrzeugen), regelmässig zum Abschluss einer obligatorischen Haftpflichtversicherung mit gesetzlich definierten Mindestdeckungssummen verpflichtet."
    }
  }
}