{
  "id": "term-gefahrengemeinschaft",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-gefahrengemeinschaft",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Risk Community (Gefahrengemeinschaft)",
      "shortDefinition": "A risk community is the pool of all persons insured by an insurer against a comparable risk, whose premiums form the basis for the risk equalisation calculated according to the law of large numbers.",
      "synonyms": [
        "Gefahrengemeinschaft",
        "Community of Risk"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Insurance Technicals",
        "Fundamentals"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-gesetz-der-grossen-zahlen"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/risk-community/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/gefahrengemeinschaft/",
      "body": "## Concept\n\nA risk community (Gefahrengemeinschaft) refers to the entirety of persons insured by an insurer against a comparable risk, whose premium payments together form the fund from which losses incurred by individual members of the community are financed. It is thus the fundamental technical and economic prerequisite of the insurance principle: pooling within the collective replaces individual provision for a single case.\n\n## How It Works\n\nAn individual policyholder's premium is not based on their actual individual claims experience, but on the statistically expected claims burden of the entire risk community, which can be calculated more reliably under the law of large numbers the larger and more homogeneous the community is. Appropriate risk classification (rating) within the risk community is necessary to avoid distorting adverse selection.\n\n## Relevance for Insurance Technicals\n\nThe size and homogeneity of a risk community directly affect premium calculation and the necessary level of reinsurance: small or heterogeneous risk communities exhibit greater volatility in claims experience and accordingly require higher safety loadings or stronger reinsurance protection."
    },
    "de": {
      "id": "term-gefahrengemeinschaft",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Gefahrengemeinschaft",
      "shortDefinition": "Die Gefahrengemeinschaft ist die Gesamtheit der von einem Versicherer gegen ein gleichartiges Risiko versicherten Personen, deren Prämien die Grundlage für den nach dem Gesetz der grossen Zahl kalkulierten Risikoausgleich bilden.",
      "synonyms": [
        "Risk Community",
        "Versichertengemeinschaft"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Versicherungstechnik",
        "Grundbegriffe"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-gesetz-der-grossen-zahlen"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/gefahrengemeinschaft/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/risk-community/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Gefahrengemeinschaft bezeichnet die Gesamtheit aller Personen, die bei einem Versicherer gegen ein vergleichbares Risiko versichert sind und deren Prämienzahlungen gemeinsam den Fonds bilden, aus dem die eintretenden Schäden der einzelnen Mitglieder der Gemeinschaft finanziert werden. Sie ist damit die technische und wirtschaftliche Grundvoraussetzung des Versicherungsprinzips: Der Ausgleich im Kollektiv ersetzt die individuelle Vorsorge für den Einzelfall.\n\n## Funktionsweise\n\nDie Prämie eines einzelnen Versicherungsnehmers bemisst sich nicht nach dem tatsächlichen individuellen Schadenverlauf, sondern nach dem statistisch erwarteten Schadenbedarf der gesamten Gefahrengemeinschaft, die nach dem Gesetz der grossen Zahl umso zuverlässiger kalkuliert werden kann, je grösser und homogener die Gemeinschaft ist. Eine sachgerechte Risikoklassifizierung (Tarifierung) innerhalb der Gefahrengemeinschaft ist notwendig, um eine verzerrende Antiselektion zu vermeiden.\n\n## Bedeutung für die Versicherungstechnik\n\nDie Grösse und Homogenität der Gefahrengemeinschaft beeinflusst unmittelbar die Prämienkalkulation und die notwendige Rückversicherung: Kleine oder inhomogene Gefahrengemeinschaften weisen eine höhere Schwankungsbreite im Schadenverlauf auf und erfordern entsprechend höhere Sicherheitszuschläge oder eine stärkere Rückversicherungsabsicherung."
    }
  }
}