{
  "id": "term-gefaehrdungshaftung",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-gefaehrdungshaftung",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Strict Liability (Gefährdungshaftung)",
      "shortDefinition": "Strict liability is fault-independent liability attaching to the operation of a lawful but particularly hazardous object or activity.",
      "synonyms": [
        "Gefährdungshaftung"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Liability"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Liability Insurance",
        "Civil Law"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-fahrlaessigkeit"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/strict-liability/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/gefaehrdungshaftung/",
      "body": "## Concept\n\nStrict liability is fault-independent liability that does not attach to any wrongful or culpable conduct by the liable party but rather to the mere operation of an object or activity that is lawful in itself but typically carries significant risks, such as operating a motor vehicle, a railway, or a nuclear facility.\n\n## Rationale and Examples\n\nStrict liability is based on the idea that whoever benefits from operating a hazardous object should also bear the risks associated with it, regardless of whether fault can be proven in the specific case; statutory examples in Germany include the Road Traffic Act for the keeper of a motor vehicle, the Liability Act for rail and energy installations, and the Atomic Energy Act for the operation of nuclear facilities.\n\n## Relevance for Compulsory Insurance\n\nBecause strict liability typically involves substantial loss potential and attaches to the liable party regardless of its own fault, lawmakers mandate compulsory insurance for many areas of strict liability, such as motor liability insurance, to ensure that injured parties actually receive compensation for their losses despite the abstract basis of liability."
    },
    "de": {
      "id": "term-gefaehrdungshaftung",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Gefährdungshaftung (Strict Liability)",
      "shortDefinition": "Die Gefährdungshaftung ist eine verschuldensunabhängige Haftung, die an den Betrieb einer erlaubten, aber besonders gefährlichen Sache oder Tätigkeit anknüpft.",
      "synonyms": [
        "Strict Liability"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Haftpflicht"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Haftpflichtversicherung",
        "Zivilrecht"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-fahrlaessigkeit"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/gefaehrdungshaftung/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/strict-liability/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Gefährdungshaftung ist eine verschuldensunabhängige Haftung, die nicht an ein pflichtwidriges oder schuldhaftes Verhalten des Haftenden anknüpft, sondern an den blossen Betrieb einer an sich erlaubten, aber typischerweise mit erheblichen Risiken verbundenen Sache oder Tätigkeit, etwa den Betrieb eines Kraftfahrzeugs, einer Eisenbahn oder einer kerntechnischen Anlage.\n\n## Rechtfertigung und Beispiele\n\nDie Gefährdungshaftung beruht auf dem Gedanken, dass derjenige, der aus dem Betrieb einer gefährlichen Sache Nutzen zieht, auch die damit verbundenen Risiken tragen soll, unabhängig davon, ob ihm im Einzelfall ein Verschulden nachweisbar ist; gesetzliche Ausprägungen finden sich unter anderem im Strassenverkehrsgesetz für den Halter eines Kraftfahrzeugs, im Haftpflichtgesetz für Bahn- und Energieanlagen sowie im Atomgesetz für den Betrieb kerntechnischer Anlagen.\n\n## Bedeutung für die Pflichtversicherung\n\nDa die Gefährdungshaftung typischerweise mit einem hohen Schadenpotenzial verbunden ist und den Haftenden unabhängig von eigenem Verschulden trifft, sieht der Gesetzgeber für viele Bereiche der Gefährdungshaftung eine Pflichtversicherung vor, etwa die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, um sicherzustellen, dass Geschädigte trotz der abstrakten Haftungsgrundlage tatsächlich Ersatz für ihre Schäden erhalten."
    }
  }
}