{
  "id": "term-eigenmittel",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-eigenmittel",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Own Funds (Eigenmittel)",
      "shortDefinition": "Own funds are an insurer's eligible capital under Solvency II that must be available to meet the solvency capital requirement.",
      "synonyms": [
        "Eigenmittel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Regulatory",
        "Solvency II"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-capitalization-requirement"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [
          "reg-solvency-ii"
        ],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/own-funds/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/eigenmittel/",
      "body": "## Concept\n\nOwn funds are an insurance undertaking's eligible capital under the rules of Solvency II, which must be available to cover the Solvency Capital Requirement (SCR) and the Minimum Capital Requirement (MCR), and generally arise as the excess of assets valued on a market-consistent basis over technical provisions and other liabilities.\n\n## Quality Tiers\n\nSolvency II classifies own funds into three quality tiers, depending on their availability in ongoing operations and in a wind-up scenario as well as their subordination relative to other liabilities: Tier 1 comprises the highest-quality capital, such as paid-in share capital, Tier 2 subordinated liabilities with limited maturity, and Tier 3 other, lower-quality own funds items; regulatory ceilings apply to how much of each tier may be counted toward the capital requirements.\n\n## Relevance for the Solvency Ratio\n\nThe ratio of eligible own funds to the Solvency Capital Requirement yields the solvency ratio (SCR ratio), the central regulatory metric for assessing an insurer's financial strength; a solvency ratio of at least 100% indicates that sufficient own funds are available to cover the capital requirement."
    },
    "de": {
      "id": "term-eigenmittel",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Eigenmittel (Own Funds)",
      "shortDefinition": "Eigenmittel sind das nach Solvency II anrechenbare Kapital eines Versicherers, das zur Erfüllung der Solvenzkapitalanforderung zur Verfügung stehen muss.",
      "synonyms": [
        "Own Funds"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Regulatorik",
        "Solvency II"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-capitalization-requirement"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [
          "reg-solvency-ii"
        ],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/eigenmittel/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/own-funds/",
      "body": "## Begriff\n\nEigenmittel sind das nach den Regeln von Solvency II anrechenbare Kapital eines Versicherungsunternehmens, das zur Bedeckung der Solvenzkapitalanforderung (SCR) und der Mindestkapitalanforderung (MCR) zur Verfügung stehen muss und sich grundsätzlich als Überschuss der auf Marktwertbasis bewerteten Vermögenswerte über die versicherungstechnischen Verbindlichkeiten und sonstigen Schulden ergibt.\n\n## Qualitätsklassen (Tiering)\n\nSolvency II unterteilt Eigenmittel in drei Qualitätsklassen (Tiers), abhängig von deren Verfügbarkeit im laufenden Geschäftsbetrieb und im Abwicklungsfall sowie deren Nachrangigkeit gegenüber anderen Verbindlichkeiten: Tier 1 umfasst das qualitativ hochwertigste Kapital wie eingezahltes Grundkapital, Tier 2 nachrangige Verbindlichkeiten mit begrenzter Laufzeit, und Tier 3 sonstige, geringerwertige Eigenmittelbestandteile; für die Anrechnung der einzelnen Tiers auf die Kapitalanforderungen bestehen aufsichtsrechtliche Höchstgrenzen.\n\n## Bedeutung für die Solvenzquote\n\nDas Verhältnis der anrechenbaren Eigenmittel zur Solvenzkapitalanforderung ergibt die Solvenzquote (SCR-Ratio), die zentrale aufsichtsrechtliche Kennzahl zur Beurteilung der finanziellen Stärke eines Versicherers; eine Solvenzquote von mindestens 100 % zeigt an, dass ausreichende Eigenmittel zur Bedeckung der Kapitalanforderung vorhanden sind."
    }
  }
}