{
  "id": "term-continuation-option",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-continuation-option",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Continuation Option",
      "shortDefinition": "The continuation option allows an insured person to convert a group insurance policy into an individual policy without a new health assessment upon leaving the group.",
      "synonyms": [
        "Fortführungsoption"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Life",
        "Health"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Group Insurance"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-buendelversicherung"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/continuation-option/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/fortfuehrungsoption/",
      "body": "## Concept\n\nThe continuation option is a contractual right that gives an insured person, upon leaving a group insurance scheme — for example due to a change of employer or termination of employment — the ability to convert existing coverage into an individual policy without a new health assessment.\n\n## Relevance for the Insured\n\nWithout a continuation option, an insured person would lose coverage upon leaving the group and would have to undergo a new health assessment for a new policy, which could lead to rejection or significant premium loadings, particularly if health impairments have arisen in the meantime; the continuation option therefore protects against loss of coverage in the event of illness.\n\n## Structure and Time Limits\n\nThe continuation option must usually be exercised within a limited period, typically within a set window (such as 30 to 90 days) after termination of group membership, and may come with restrictions on the scope of benefits or the premium amount compared to the original group policy."
    },
    "de": {
      "id": "term-continuation-option",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Fortführungsoption (Continuation Option)",
      "shortDefinition": "Die Fortführungsoption erlaubt einer versicherten Person, eine Gruppenversicherung bei Ausscheiden aus dem Kollektiv ohne erneute Gesundheitsprüfung in eine Einzelversicherung umzuwandeln.",
      "synonyms": [
        "Continuation Option",
        "Umwandlungsrecht"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Leben",
        "Kranken"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Gruppenversicherung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-buendelversicherung"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/fortfuehrungsoption/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/continuation-option/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Fortführungsoption ist ein vertragliches Recht, das einer versicherten Person bei Ausscheiden aus einer Gruppenversicherung – etwa infolge eines Arbeitgeberwechsels oder der Beendigung des Arbeitsverhältnisses – die Möglichkeit einräumt, den bestehenden Versicherungsschutz ohne erneute Gesundheitsprüfung in eine Einzelversicherung umzuwandeln.\n\n## Bedeutung für den Versicherten\n\nOhne Fortführungsoption würde eine versicherte Person beim Ausscheiden aus dem Kollektiv ihren Versicherungsschutz verlieren und müsste für einen neuen Vertrag eine erneute Gesundheitsprüfung durchlaufen, was insbesondere bei zwischenzeitlich eingetretenen gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu einer Ablehnung oder erheblichen Prämienzuschlägen führen könnte; die Fortführungsoption schützt daher vor dem Verlust des Versicherungsschutzes im Krankheitsfall.\n\n## Ausgestaltung und Fristen\n\nDie Fortführungsoption ist üblicherweise befristet auszuüben, meist innerhalb eines bestimmten Zeitraums (etwa 30 bis 90 Tage) nach Beendigung der Gruppenmitgliedschaft, und kann mit Einschränkungen hinsichtlich des Leistungsumfangs oder der Prämienhöhe im Vergleich zur ursprünglichen Gruppenversicherung verbunden sein."
    }
  }
}