{
  "id": "term-bietungsgarantie",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-bietungsgarantie",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Bid Bond (Bietungsgarantie)",
      "shortDefinition": "A bid bond protects a tender issuer against a bidder withdrawing its offer before the bid validity period expires or failing to accept the award.",
      "synonyms": [
        "Bietungsgarantie"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Credit"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Surety"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-anzahlungsbuergschaft"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/bid-bond/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/bietungsgarantie/",
      "body": "## Concept\n\nA bid bond protects a tender issuer (the awarding party) in a procurement process against a bidder withdrawing its binding offer before the bid validity period expires, failing to sign the contract after being awarded the tender, or failing to provide the further security required (such as a performance bond).\n\n## Amount and Term\n\nA bid bond is typically provided in an amount of 1% to 5% of the offer price and is limited to the duration of the bid validity period; it generally lapses automatically if the bidder is not awarded the tender or duly meets its obligations after being awarded it.\n\n## Relevance for International Procurement\n\nBid bonds are standard in international public tenders and major projects and are frequently structured as demand guarantees, enabling the tender issuer particularly fast and straightforward recourse."
    },
    "de": {
      "id": "term-bietungsgarantie",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Bietungsgarantie",
      "shortDefinition": "Die Bietungsgarantie sichert einen Ausschreibenden dagegen ab, dass ein Bieter sein Angebot vor Ablauf der Bindungsfrist zurückzieht oder den Zuschlag nicht annimmt.",
      "synonyms": [
        "Bid Bond"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Kredit"
      ],
      "jurisdictions": [],
      "tags": [
        "Kaution"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-anzahlungsbuergschaft"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/bietungsgarantie/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/bid-bond/",
      "body": "## Begriff\n\nDie Bietungsgarantie sichert einen Ausschreibenden (Auftraggeber) im Rahmen eines Vergabeverfahrens dagegen ab, dass ein Bieter sein verbindliches Angebot vor Ablauf der Bindungsfrist zurückzieht, nach Erhalt des Zuschlags den Vertrag nicht unterzeichnet oder die geforderten weiteren Sicherheiten (etwa eine Vertragserfüllungsbürgschaft) nicht stellt.\n\n## Höhe und Laufzeit\n\nDie Bietungsgarantie wird üblicherweise in Höhe von 1 % bis 5 % des Angebotspreises gestellt und ist auf die Dauer der Bindungsfrist des Angebots befristet; sie erlischt regelmässig automatisch, wenn der Bieter den Zuschlag nicht erhält oder seinen Verpflichtungen nach Zuschlagserteilung ordnungsgemäss nachkommt.\n\n## Bedeutung für internationale Vergabeverfahren\n\nBietungsgarantien sind insbesondere bei internationalen öffentlichen Ausschreibungen und Grossprojekten Standard und werden häufig als Bürgschaft auf erstes Anfordern ausgestaltet, um dem Ausschreibenden eine besonders schnelle und unkomplizierte Inanspruchnahme zu ermöglichen."
    }
  }
}