{
  "id": "term-agent-compensation-claim",
  "type": "term",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "term-agent-compensation-claim",
      "lang": "en",
      "type": "term",
      "title": "Commercial Agent's Compensation Claim",
      "shortDefinition": "The compensation claim under § 89b HGB entitles an insurance agent, upon termination of the agency, to compensation for benefits the insurer continues to derive from the agent's acquired customers.",
      "synonyms": [
        "Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters",
        "Handelsvertreterausgleich"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Distribution",
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [
        "DE"
      ],
      "tags": [
        "Distribution",
        "Intermediary Law"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-agent",
          "term-agency-agreement"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [
        "DE: § 89b HGB"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/commercial-agents-compensation-claim/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/ausgleichsanspruch-des-handelsvertreters/",
      "body": "## Concept\n\nThe compensation claim under § 89b of the German Commercial Code (HGB) is a statutory claim of the insurance agent against the insurer, arising upon termination of the agency agreement. It is intended to compensate for the economic benefit that the insurer continues to derive from the customer relationships built up by the agent even after the agent's departure.\n\n## Requirements\n\nThe claim requires that the insurer continues to derive substantial benefits after termination from new customers acquired by the agent, or from significantly expanded business relationships with existing customers, and that payment of compensation is equitable considering all circumstances. The claim is excluded in certain cases, such as where the agent is responsible for a termination for cause.\n\n## Calculation and Cap\n\nThe amount of the compensation claim is based on the commission income earned in recent contract years from the acquired customer base and is statutorily capped at an average annual remuneration calculated over the last five contract years. This compensation claim is among the most practically significant disputes arising from the termination of intermediary relationships in the insurance industry."
    },
    "de": {
      "id": "term-agent-compensation-claim",
      "lang": "de",
      "type": "term",
      "title": "Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters",
      "shortDefinition": "Der Ausgleichsanspruch nach § 89b HGB gewährt einem Versicherungsagenten nach Vertragsbeendigung eine Vergütung für Vorteile, die der Versicherer aus den vom Agenten geworbenen Kunden weiterhin zieht.",
      "synonyms": [
        "Handelsvertreterausgleich",
        "Agent Compensation Claim"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Vertrieb",
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [
        "DE"
      ],
      "tags": [
        "Vertrieb",
        "Vermittlerrecht"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-agent",
          "term-agency-agreement"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [
        "DE: § 89b HGB"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-08-31",
      "generated": {
        "by": "process:reconstructed",
        "at": "2026-08-31T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/begriff/ausgleichsanspruch-des-handelsvertreters/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/term/commercial-agents-compensation-claim/",
      "body": "## Begriff\n\nDer Ausgleichsanspruch nach § 89b HGB ist ein gesetzlicher Anspruch des Versicherungsagenten gegen den Versicherer, der nach Beendigung des Agenturvertrags entsteht. Er soll den wirtschaftlichen Vorteil abgelten, den der Versicherer aus der vom Agenten aufgebauten Geschäftsverbindung mit Kunden auch nach dem Ausscheiden des Agenten weiterhin zieht.\n\n## Voraussetzungen\n\nDer Anspruch setzt voraus, dass der Versicherer aus den vom Agenten geworbenen neuen Kunden oder aus wesentlich erweiterten Geschäftsverbindungen zu bestehenden Kunden auch nach Vertragsende erhebliche Vorteile hat und die Zahlung eines Ausgleichs unter Berücksichtigung aller Umstände der Billigkeit entspricht. Der Anspruch entfällt in bestimmten Fällen, etwa bei einer vom Agenten selbst verschuldeten fristlosen Kündigung.\n\n## Berechnung und Höchstgrenze\n\nDie Höhe des Ausgleichsanspruchs orientiert sich an den in den letzten Vertragsjahren erzielten Provisionseinnahmen aus dem geworbenen Kundenstamm und ist gesetzlich auf eine durchschnittliche Jahresvergütung der letzten fünf Vertragsjahre begrenzt. Der Ausgleichsanspruch ist eine der praktisch bedeutsamsten Streitfragen bei der Beendigung von Vermittlerverhältnissen in der Versicherungswirtschaft."
    }
  }
}