{
  "id": "rp-metal-processing-plant",
  "type": "risk-profile",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "rp-metal-processing-plant",
      "lang": "en",
      "type": "risk-profile",
      "title": "Metal Processing Plant",
      "shortDefinition": "Risk profile for a metal processing plant (rolling, forging, welding, surface treatment): the risk attributes typically assessed in underwriting and the resulting commercial insurance programme architecture.",
      "synonyms": [
        "Metalworking plant risk profile",
        "Metal fabrication facility"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property",
        "Liability",
        "Business Interruption"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU"
      ],
      "tags": [
        "Manufacturing",
        "Fire protection",
        "Underwriting"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "cov-maschinenversicherung",
          "riskg-dust-explosion",
          "riskg-electrical-installations"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [
          "cov-property-all-risks",
          "cov-betriebshaftpflicht",
          "cov-business-interruption"
        ],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-sprinkler-systems",
          "riskg-fire-protection-concept"
        ],
        "comprises": [
          "ra-sprinkler-protection"
        ],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": {
        "kind": "business",
        "classification": [
          "NOGA 25 – Manufacture of fabricated metal products",
          "NACE C25"
        ],
        "coverageTiers": {
          "mandatory": [
            "cov-uvg-zusatzversicherung"
          ],
          "core": [
            "cov-betriebshaftpflicht",
            "cov-property-all-risks",
            "cov-business-interruption"
          ],
          "optional": [
            "cov-cyber",
            "cov-do"
          ]
        }
      },
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-profile/metal-processing-plant/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikoprofil/metallverarbeitungsbetrieb/",
      "body": "## Risk picture\n\nMetal processing plants (rolling, forging, welding, machining, surface treatment such as painting, plating or pickling) combine high-value machinery, thermal and electrical processes, and often flammable or combustible dust and liquids. Typical loss drivers are fire from hot work or electrical faults, machinery breakdown of high-value production lines, dust or solvent-vapour explosions, and workplace accidents around presses, cranes and welding stations. A single-line dependency (bottleneck machine, single-source supplier) can turn a moderate physical loss into a disproportionate business interruption.\n\n## Risk attributes to capture\n\nThe table below is generated from this profile's linked risk attributes and grouped by category; see the individual attribute pages for underwriting logic, evidence requirements and mitigation measures.\n\n## Coverage architecture\n\nEmployee accident cover is compulsory in Switzerland (UVG) wherever staff are employed. The core commercial programme combines general/product liability, property all risks (covering the building, machinery and stock) and business interruption aligned to the same perils and indemnity period. Cyber cover is increasingly relevant given networked production control systems (OT/SCADA), and directors & officers cover applies where the plant operates as an incorporated entity with its own governance exposure.\n\n## Prevention\n\nLoss prevention priorities are a fire protection concept matched to the occupancy's actual hazard class (including automatic sprinkler protection where justified by value concentration), dust and vapour explosion protection for grinding, welding fume and solvent processes, planned preventive maintenance for critical machinery, and a documented hot-work permit system."
    },
    "de": {
      "id": "rp-metal-processing-plant",
      "lang": "de",
      "type": "risk-profile",
      "title": "Metallverarbeitungsbetrieb",
      "shortDefinition": "Risikoprofil für einen Metallverarbeitungsbetrieb (Walzen, Schmieden, Schweissen, Oberflächenbehandlung): die im Underwriting typischerweise erfassten Risikomerkmale und die daraus resultierende Versicherungsprogrammarchitektur.",
      "synonyms": [
        "Risikoprofil Metallverarbeitung",
        "Metallbearbeitungsbetrieb"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach",
        "Haftpflicht",
        "Betriebsunterbrechung"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU"
      ],
      "tags": [
        "Industrieproduktion",
        "Brandschutz",
        "Underwriting"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "cov-maschinenversicherung",
          "riskg-dust-explosion",
          "riskg-electrical-installations"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [
          "cov-property-all-risks",
          "cov-betriebshaftpflicht",
          "cov-business-interruption"
        ],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-sprinkler-systems",
          "riskg-fire-protection-concept"
        ],
        "comprises": [
          "ra-sprinkler-protection"
        ],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": {
        "kind": "business",
        "classification": [
          "NOGA 25 – Herstellung von Metallerzeugnissen",
          "NACE C25"
        ],
        "coverageTiers": {
          "mandatory": [
            "cov-uvg-zusatzversicherung"
          ],
          "core": [
            "cov-betriebshaftpflicht",
            "cov-property-all-risks",
            "cov-business-interruption"
          ],
          "optional": [
            "cov-cyber",
            "cov-do"
          ]
        }
      },
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikoprofil/metallverarbeitungsbetrieb/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-profile/metal-processing-plant/",
      "body": "## Risikobild\n\nMetallverarbeitungsbetriebe (Walzen, Schmieden, Schweissen, Zerspanung, Oberflächenbehandlung wie Lackieren, Galvanisieren oder Beizen) vereinen hochwertigen Maschinenpark, thermische und elektrische Prozesse sowie oft brennbare oder explosionsfähige Stäube und Lösungsmittel. Typische Schadentreiber sind Brand durch Heissarbeiten oder elektrische Fehler, Maschinenbruch an hochwertigen Fertigungslinien, Staub- oder Lösungsmitteldampf-Explosionen sowie Arbeitsunfälle an Pressen, Kranen und Schweissarbeitsplätzen. Eine Engpassabhängigkeit (Schlüsselmaschine, Single-Source-Lieferant) kann einen moderaten Sachschaden zu einer unverhältnismässig grossen Betriebsunterbrechung ausweiten.\n\n## Zu erfassende Risikomerkmale\n\nDie nachfolgende Übersicht wird aus den mit diesem Profil verknüpften Risikomerkmalen generiert und nach Kategorie gruppiert; Details zu Underwriting-Logik, Nachweisen und Massnahmen finden sich auf den jeweiligen Merkmalsseiten.\n\n## Deckungsarchitektur\n\nDie Unfallversicherung der Arbeitnehmenden ist in der Schweiz obligatorisch (UVG), sobald Personal beschäftigt wird. Den Kern des betrieblichen Programms bilden Betriebs-/Produktehaftpflicht, Sach-Allgefahrenversicherung (Gebäude, Maschinen, Vorräte) und eine auf dieselben Gefahren und die gleiche Haftzeit abgestimmte Betriebsunterbrechungsversicherung. Cyberdeckung gewinnt angesichts vernetzter Produktionssteuerungen (OT/SCADA) an Relevanz, und die D&O-Versicherung ist einschlägig, sofern der Betrieb als juristische Person mit eigener Governance-Exponierung geführt wird.\n\n## Prävention\n\nPräventionsschwerpunkte sind ein auf die tatsächliche Gefahrenklasse der Nutzung abgestimmtes Brandschutzkonzept (inklusive Sprinklerschutz, wo durch die Werteballung gerechtfertigt), Staub- und Dampfexplosionsschutz für Schleif-, Schweissrauch- und Lösungsmittelprozesse, eine geplante vorbeugende Instandhaltung kritischer Maschinen sowie ein dokumentiertes Heissarbeiten-Freigabesystem."
    }
  }
}