{
  "id": "riskg-water-mist-systems",
  "type": "risk-guideline",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "riskg-water-mist-systems",
      "lang": "en",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Water Mist Systems",
      "shortDefinition": "Water mist systems discharge finely atomised water at high or medium pressure, controlling fires through cooling, oxygen displacement and radiant heat shielding while using far less water than conventional sprinklers.",
      "synonyms": [
        "Water mist",
        "High-pressure water mist"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Fire protection",
        "Loss prevention"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-sprinkler-systems",
          "riskg-gaseous-extinguishing"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "FM Data Sheet 4-2 – Water Mist Systems"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/water-mist-systems/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/wassernebel-loeschanlagen/",
      "body": "## Applications\n\nWater mist is particularly suited to facilities with limited water availability or high sensitivity to water damage, such as data centres, museums, machinery spaces, tunnels or cable ducts. Depending on the application, high-pressure systems with very fine droplet size or low-pressure systems with a coarser droplet spectrum are used.\n\n## Demonstrating Effectiveness\n\nUnlike standardised sprinkler systems, water mist systems are manufacturer-specific, and their effectiveness must be separately demonstrated for each application through recognised fire test protocols. A system without a matching test approval for its intended use – such as office areas, car parks or cable ducts – provides no assured level of protection.\n\n## Insurance Relevance\n\nWater mist is considered an alternative to sprinklers or gaseous extinguishing where water quantity, space constraints or potential consequential damage need to be limited. Underwriters require the application-specific test approval as a precondition for a risk-adequate rating and check whether the installed configuration actually matches the tested application."
    },
    "de": {
      "id": "riskg-water-mist-systems",
      "lang": "de",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Wassernebel-Löschanlagen",
      "shortDefinition": "Wassernebel-Löschanlagen erzeugen unter hohem oder mittlerem Druck feinst verteiltes Wasser, das Brände durch Kühlung, Sauerstoffverdrängung und Strahlungsabschirmung mit deutlich geringerem Wassereinsatz als klassische Sprinkler bekämpft.",
      "synonyms": [
        "Water Mist",
        "Hochdruck-Wassernebel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Brandschutz",
        "Schadenverhütung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-sprinkler-systems",
          "riskg-gaseous-extinguishing"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "FM Data Sheet 4-2 – Water Mist Systems"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/wassernebel-loeschanlagen/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/water-mist-systems/",
      "body": "## Einsatzbereiche\n\nWassernebel eignet sich besonders für Objekte mit begrenzter Wasserverfügbarkeit oder ausgeprägter Wasserschadenempfindlichkeit, etwa Rechenzentren, Museen, Maschinenräume, Tunnel oder Kabelkanäle. Je nach Anwendung kommen Hochdrucksysteme mit sehr feiner Tröpfchengrösse oder Niederdrucksysteme mit grösserem Tropfenspektrum zum Einsatz.\n\n## Nachweis der Wirksamkeit\n\nAnders als normierte Sprinkleranlagen sind Wassernebelsysteme herstellerspezifisch; ihre Wirksamkeit muss für jede konkrete Anwendung durch anerkannte Brandversuche (Fire Test Protocols) gesondert nachgewiesen werden. Ein System ohne passenden Testnachweis für die vorgesehene Nutzung – etwa Bürobereiche, Parkgaragen oder Kabelkanäle – bietet keinen gesicherten Schutz.\n\n## Versicherungsrelevanz\n\nWassernebel gilt als Alternative zu Sprinklern oder Gaslöschanlagen, wenn Wassermenge, Platzverhältnisse oder mögliche Folgeschäden begrenzt werden müssen. Underwriter verlangen den objektspezifischen Testnachweis als Voraussetzung für eine risikoadäquate Einstufung und prüfen, ob die installierte Konfiguration tatsächlich der geprüften Anwendung entspricht."
    }
  }
}