{
  "id": "riskg-cranes-lifting",
  "type": "risk-guideline",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "riskg-cranes-lifting",
      "lang": "en",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Crane and Lifting Equipment Risk",
      "shortDefinition": "Cranes and lifting equipment carry the risk of a dropped load through overload, failure of load-bearing components or human error, endangering the lifted goods as well as neighbouring plant and personnel.",
      "synonyms": [
        "Lifting equipment",
        "Crane operations"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Engineering"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Security",
        "Risk assessment"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-machinery-breakdown-prevention",
          "riskg-maintenance"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-maschinenversicherung",
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/crane-lifting-equipment-risk/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/krane-hebezeuge-risiko/",
      "body": "## Hazard picture\n\nA dropped load is the most severe single risk in crane operations: it results from exceeding the permissible working load, failure of ropes, chains or slings through wear or damage, fracture of load-bearing structural components, and operating errors such as swinging loads or unsuitable attachment points. Beyond the lifted load itself, equipment, stored goods or personnel underneath are frequently affected, so crane incidents regularly cause consequential damage that considerably exceeds the immediate property loss.\n\n## Protective measures\n\nKey measures are code-compliant design and load-rating markings, recurring inspection of the structure, ropes, chains and safety devices such as overload and limit switch cutoffs, and documented training of operating personnel including the rules for rigging loads. Visual checks before each shift and a structured discard criteria assessment for ropes and slings complement the periodic thorough inspections.\n\n## Insurance relevance\n\nFor machinery and property insurance, both the condition of the load-bearing structure and compliance with inspection and maintenance requirements are decisive for crane risks. Missing or overdue thorough inspections, unclear responsibility for sling inspection, or a history of near-miss incidents are treated as significant risk factors when underwriting the relevant cover."
    },
    "de": {
      "id": "riskg-cranes-lifting",
      "lang": "de",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Risiken von Kranen und Hebezeugen",
      "shortDefinition": "Krane und Hebezeuge bergen durch Überlastung, Materialversagen an tragenden Bauteilen oder menschliches Versagen das Risiko herabfallender Lasten, das sowohl die gehobene Ware als auch benachbarte Anlagenteile und Personen gefährdet.",
      "synonyms": [
        "Hebezeug",
        "Kranbetrieb"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Technische Versicherung"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Sicherheitstechnik",
        "Risikobewertung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-machinery-breakdown-prevention",
          "riskg-maintenance"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-maschinenversicherung",
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/krane-hebezeuge-risiko/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/crane-lifting-equipment-risk/",
      "body": "## Gefährdungsbild\n\nEin Absturz der Last ist das schwerwiegendste Einzelrisiko im Kranbetrieb: Er entsteht durch Überschreiten der zulässigen Traglast, Versagen von Seilen, Ketten oder Anschlagmitteln durch Verschleiss oder Beschädigung, Bruch tragender Strukturbauteile sowie durch Bedienfehler wie Pendeln der Last oder ungeeignete Anschlagpunkte. Neben der gehobenen Last selbst sind häufig auch darunterliegende Anlagenteile, Lagergüter oder Personen betroffen, sodass Kranunfälle regelmässig Folgeschäden auslösen, die den unmittelbaren Sachschaden deutlich übersteigen.\n\n## Schutzmassnahmen\n\nZentrale Massnahmen sind eine normgerechte Auslegung und Kennzeichnung der Tragfähigkeit, eine wiederkehrende Prüfung von Tragwerk, Seilen, Ketten und Sicherheitseinrichtungen wie Überlast- und Endschalterabschaltung sowie eine dokumentierte Ausbildung des Bedienpersonals einschliesslich der Regeln für das Anschlagen von Lasten. Sichtprüfungen vor jeder Schicht und eine strukturierte Ablegereife-Beurteilung von Seilen und Anschlagmitteln ergänzen die periodischen Hauptprüfungen.\n\n## Versicherungsrelevanz\n\nFür die Maschinen- und Sachversicherung ist bei Kranrisiken sowohl der Zustand der tragenden Struktur als auch die Einhaltung der Prüf- und Wartungsvorgaben massgeblich. Fehlende oder überfällige Hauptprüfungen, unklare Zuständigkeiten für die Anschlagmittelkontrolle oder eine Vorgeschichte von Beinahe-Unfällen gelten als deutliche Risikofaktoren bei der Zeichnung entsprechender Deckungen."
    }
  }
}