{
  "id": "riskg-aspirating-smoke-detection",
  "type": "risk-guideline",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "riskg-aspirating-smoke-detection",
      "lang": "en",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Aspirating Smoke Detection",
      "shortDefinition": "Aspirating smoke detection actively draws air samples from the monitored area through a pipe network and analyses them with high-sensitivity detectors, identifying fires substantially earlier than point-type smoke detectors.",
      "synonyms": [
        "ASD",
        "Air-sampling smoke detection"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Fire protection",
        "Risk assessment"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-fire-detection-systems"
        ],
        "partOf": [
          "riskg-fire-detection-systems"
        ],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "VdS 3416 – Blow-off Devices for Aspirating Smoke Detectors, Requirements and Test Methods"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/aspirating-smoke-detection/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/ansaugrauchmelder/",
      "body": "## Operating Principle\n\nA central detection unit with a highly sensitive laser or light-scattering sensor continuously draws air samples through a branched pipe network fitted with defined sampling holes. Depending on the application, an appropriate sensitivity class is selected, ranging from very early warning for investigation purposes to discreet detection intended to trigger an extinguishing system directly.\n\n## Typical Applications\n\nAspirating smoke detection is used where point-type detectors are unsuitable for structural or technical reasons: data centres, clean rooms, warehouses with great ceiling height or strong air movement, and cold stores where low temperatures can impair conventional smoke detectors.\n\n## Insurance Relevance\n\nVery early fire detection allows intervention before a sprinkler even activates, substantially reducing both property damage and business interruption losses. This depends on the sampling holes and pipe network remaining free of contamination, damage or design flaws introduced after installation, which is specifically checked during surveys."
    },
    "de": {
      "id": "riskg-aspirating-smoke-detection",
      "lang": "de",
      "type": "risk-guideline",
      "title": "Ansaugrauchmelder",
      "shortDefinition": "Ansaugrauchmelder saugen über ein Rohrnetz aktiv Luftproben aus dem Überwachungsbereich an und werten sie hochempfindlich auf Rauchpartikel aus, wodurch Brände deutlich früher erkannt werden als mit punktförmigen Rauchmeldern.",
      "synonyms": [
        "Aspirating Smoke Detection",
        "ASD"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach"
      ],
      "jurisdictions": [
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Brandschutz",
        "Risikobewertung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-fire-detection-systems"
        ],
        "partOf": [
          "riskg-fire-detection-systems"
        ],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "VdS 3416 – Freiblaseinrichtungen für Ansaugrauchmelder, Anforderungen und Prüfmethoden"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-01",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-01T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risk-engineering/ansaugrauchmelder/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-engineering/aspirating-smoke-detection/",
      "body": "## Funktionsweise\n\nEine zentrale Ansaugeinheit mit hochempfindlichem Laser- oder Streulichtsensor zieht kontinuierlich Luftproben durch ein verzweigtes Rohrnetz mit definierten Ansaugöffnungen an. Je nach Anwendung wird eine passende Empfindlichkeitsklasse gewählt – von sehr früher Warnung zur Untersuchung bis zu diskreter Detektion für unmittelbare Auslösung einer Löschanlage.\n\n## Typische Einsatzbereiche\n\nAnsaugrauchmelder kommen dort zum Einsatz, wo punktförmige Melder aus baulichen oder technischen Gründen ungeeignet sind: Rechenzentren, Reinräume, Lagerhallen mit grosser Höhe oder starker Luftbewegung sowie Kühlhäuser mit tiefen Temperaturen, die klassische Rauchmelder beeinträchtigen können.\n\n## Versicherungsrelevanz\n\nDie sehr frühe Branddetektion ermöglicht ein Eingreifen, bevor überhaupt ein Sprinkler auslöst, und reduziert damit sowohl Sach- als auch Betriebsunterbrechungsschäden erheblich. Voraussetzung dafür ist, dass Ansaugöffnungen und Rohrnetz frei von Verschmutzung, Beschädigung oder nachträglicher Fehlprojektierung bleiben, was bei Besichtigungen gezielt geprüft wird."
    }
  }
}