{
  "id": "reg-vvg-de",
  "type": "regulation",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "reg-vvg-de",
      "lang": "en",
      "type": "regulation",
      "title": "German Insurance Contract Act (VVG)",
      "shortDefinition": "The German Insurance Contract Act (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) governs the private-law relationship between insurer and policyholder, in particular disclosure duties, conditions, increase of risk and the legal consequences of their breach, and the insurer's duty to perform.",
      "synonyms": [
        "Versicherungsvertragsgesetz",
        "VVG 2008"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "All lines"
      ],
      "jurisdictions": [
        "DE"
      ],
      "tags": [
        "Contract Law",
        "Germany"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "reg-vag",
          "reg-vvg",
          "reg-versvg-oesterreich",
          "term-disclosure-duty",
          "term-obliegenheit"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-betriebshaftpflicht"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [
        "DE: Insurance Contract Act (VVG)"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/regulation/german-insurance-contract-act/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/regulierung/vvg-deutschland/",
      "body": "## Subject matter\n\nThe 2008 VVG regulates, among other things, the pre-contractual duty of disclosure (sections 19 et seq. VVG) and its legal consequences, increase of risk (sections 23 et seq. VVG), the policyholder's conditions before and after occurrence of the insured event (section 28 VVG), the legal consequences of grossly negligent causation of the insured event (section 81 VVG), and the maturity, limitation and permissibility of general insurance conditions.\n\n## Relationship to general conditions (AVB)\n\nThe VVG forms the mandatory or semi-mandatory framework from which general insurance conditions (AVB) and insurers' clause wordings may not deviate to the detriment of the policyholder (section 32 VVG); for industrial insurance covering large risks, the act allows more extensive freedom of contract.\n\n## Relevance for clause drafting\n\nMany clauses common in German market practice – for example on gross negligence, representative liability (Repräsentantenklausel) or breach of conditions – can only be correctly assessed against the backdrop of the mandatory VVG provisions; the act is therefore the `regulatedBy` target object for the corresponding `clause` objects of the German jurisdiction."
    },
    "de": {
      "id": "reg-vvg-de",
      "lang": "de",
      "type": "regulation",
      "title": "VVG (Deutsches Versicherungsvertragsgesetz)",
      "shortDefinition": "Das deutsche Versicherungsvertragsgesetz (VVG) regelt das privatrechtliche Verhältnis zwischen Versicherer und Versicherungsnehmer, insbesondere Anzeigepflichten, Obliegenheiten, Gefahrerhöhung und die Rechtsfolgen ihrer Verletzung sowie die Leistungspflicht des Versicherers.",
      "synonyms": [
        "Versicherungsvertragsgesetz",
        "VVG 2008"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Alle Sparten"
      ],
      "jurisdictions": [
        "DE"
      ],
      "tags": [
        "Vertragsrecht",
        "Deutschland"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "reg-vag",
          "reg-vvg",
          "reg-versvg-oesterreich",
          "term-disclosure-duty",
          "term-obliegenheit"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-betriebshaftpflicht"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [
        "DE: Versicherungsvertragsgesetz (VVG)"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/regulierung/vvg-deutschland/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/regulation/german-insurance-contract-act/",
      "body": "## Regelungsgegenstände\n\nDas VVG 2008 normiert unter anderem die vorvertragliche Anzeigepflicht (§§ 19 ff. VVG) und ihre Rechtsfolgen, die Gefahrerhöhung (§§ 23 ff. VVG), Obliegenheiten des Versicherungsnehmers vor und nach Eintritt des Versicherungsfalls (§ 28 VVG), die Rechtsfolgen grob fahrlässiger Herbeiführung des Versicherungsfalls (§ 81 VVG) sowie Fälligkeit, Verjährung und die Zulässigkeit Allgemeiner Versicherungsbedingungen.\n\n## Verhältnis zu den AVB\n\nDas VVG bildet den zwingenden oder halbzwingenden Rahmen, von dem Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) und Klauselwerke der Versicherer nicht zulasten des Versicherungsnehmers abweichen dürfen (§ 32 VVG); für die Industrieversicherung mit grossen Risiken lässt das Gesetz weitergehende Vertragsfreiheit zu.\n\n## Bedeutung für Klauselgestaltung\n\nViele in der deutschen Praxis verbreitete Klauseln – etwa zur groben Fahrlässigkeit, zur Repräsentantenhaftung oder zu Obliegenheitsverletzungen – lassen sich nur vor dem Hintergrund der zwingenden VVG-Vorgaben richtig einordnen; das Gesetz ist daher `regulatedBy`-Zielobjekt für die entsprechenden `clause`-Objekte des deutschen Rechtsraums."
    }
  }
}