{
  "id": "ra-gas-cylinder-storage-qty",
  "type": "risk-attribute",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "ra-gas-cylinder-storage-qty",
      "lang": "en",
      "type": "risk-attribute",
      "title": "Compressed Gas Cylinder Storage",
      "shortDefinition": "Compressed gas cylinder storage records the number and type of compressed, liquefied or dissolved gas cylinders held on site, as queried in property insurance proposal forms.",
      "synonyms": [
        "Gas cylinder inventory"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Hazardous materials",
        "Fire protection"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-gas-cylinder-storage"
        ],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": {
        "category": "hazmat",
        "dataType": "number",
        "unit": "Stück/units",
        "questions": [
          "How many compressed, liquefied or dissolved gas cylinders are stored on site, and of which gas types (flammable, oxidising, toxic, inert)?",
          "Is storage located outdoors, in a dedicated ventilated enclosure, or inside production and storage buildings?",
          "Are flammable and oxidising gases segregated, and are cylinders secured against falling and protected from heat sources?"
        ],
        "evidence": [
          "Gas cylinder inventory with gas types and quantities",
          "Storage area layout and ventilation documentation",
          "Segregation and cylinder-securing procedure"
        ],
        "riskDrivers": [
          "severity",
          "accumulation"
        ],
        "ratingImpact": [
          "premium",
          "condition",
          "sublimit"
        ]
      },
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-attribute/gas-cylinder-storage-qty/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikomerkmal/druckgasflaschenlagerung/",
      "body": "## Why it matters for underwriting\n\nCompressed gas cylinders combine a fire and explosion hazard with a projectile risk: a cylinder exposed to fire can fail catastrophically and become a missile capable of penetrating walls and injuring occupants over a wide radius, while flammable or oxidising gas releases can rapidly intensify an existing fire. Underwriters need the number, gas type and storage arrangement to gauge the accumulation exposure at a single location and to judge whether the site's fire protection concept adequately addresses this specific hazard.\n\n## Capturing the attribute and evidence\n\nProposal forms ask how many cylinders are stored on site and of which gas type, distinguishing flammable, oxidising, toxic and inert gases, together with whether storage is outdoors, in a dedicated ventilated enclosure, or inside occupied buildings. Underwriters corroborate the declaration with the gas cylinder inventory, the storage area layout and ventilation documentation, and evidence of segregation between incompatible gas classes and of physical securing against cylinders falling; larger inventories typically prompt a risk engineering survey.\n\n## Effect on coverage, premium and conditions\n\nSmall quantities stored outdoors in a segregated, secured and well-ventilated area generally attract standard rating. Larger inventories, storage of flammable gases near occupied buildings, or mixed storage of incompatible gas classes commonly result in premium loadings, fire sublimits, or conditions requiring segregation, securing and distance from ignition sources; significant undeclared quantities discovered during survey can lead to condition breaches or requirement for immediate remediation before cover continues.\n\n## Mitigation measures\n\nRecommended measures include storing cylinders outdoors or in a dedicated, well-ventilated enclosure away from occupied buildings, segregating flammable and oxidising gases from each other and from combustible materials, securing cylinders upright against falling with chains or stands, and protecting storage areas from heat sources and direct sun exposure."
    },
    "de": {
      "id": "ra-gas-cylinder-storage-qty",
      "lang": "de",
      "type": "risk-attribute",
      "title": "Druckgasflaschenlagerung",
      "shortDefinition": "Die Druckgasflaschenlagerung erfasst Anzahl und Art der am Standort vorgehaltenen Flaschen mit komprimierten, verflüssigten oder gelösten Gasen – eine in Sachversicherungsanträgen regelmässig abgefragte Angabe.",
      "synonyms": [
        "Gasflascheninventar"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Gefahrstoffe",
        "Brandschutz"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-gas-cylinder-storage"
        ],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": {
        "category": "hazmat",
        "dataType": "number",
        "unit": "Stück/units",
        "questions": [
          "Wie viele Flaschen mit komprimierten, verflüssigten oder gelösten Gasen werden am Standort gelagert, und welche Gasarten (brennbar, oxidierend, toxisch, inert) sind betroffen?",
          "Befindet sich das Lager im Freien, in einem eigenen belüfteten Bereich oder innerhalb von Produktions- und Lagergebäuden?",
          "Werden brennbare und oxidierende Gase getrennt gelagert, und sind die Flaschen gegen Umfallen gesichert sowie vor Wärmequellen geschützt?"
        ],
        "evidence": [
          "Gasflascheninventar mit Gasarten und Mengen",
          "Lageplan und Belüftungsdokumentation des Lagerbereichs",
          "Verfahren zur Trennung und Sicherung der Flaschen"
        ],
        "riskDrivers": [
          "severity",
          "accumulation"
        ],
        "ratingImpact": [
          "premium",
          "condition",
          "sublimit"
        ]
      },
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikomerkmal/druckgasflaschenlagerung/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-attribute/gas-cylinder-storage-qty/",
      "body": "## Warum relevant für das Underwriting\n\nDruckgasflaschen verbinden eine Brand- und Explosionsgefahr mit einem Geschossrisiko: Eine im Brandfall exponierte Flasche kann katastrophal versagen und dabei zu einem Geschoss werden, das Wände durchschlägt und Personen in einem grossen Umkreis verletzen kann, während austretende brennbare oder oxidierende Gase einen bestehenden Brand rasch verstärken können. Underwriter benötigen Anzahl, Gasart und Lagerungsart, um die Kumulexposition an einem einzelnen Standort einzuschätzen und zu beurteilen, ob das Brandschutzkonzept diese spezifische Gefahr angemessen adressiert.\n\n## Erfassung und Nachweise\n\nAntragsformulare fragen, wie viele Flaschen am Standort gelagert werden und welcher Gasart, wobei zwischen brennbaren, oxidierenden, toxischen und inerten Gasen unterschieden wird, sowie ob die Lagerung im Freien, in einem eigenen belüfteten Bereich oder innerhalb genutzter Gebäude erfolgt. Underwriter überprüfen die Angaben anhand des Gasflascheninventars, des Lageplans und der Belüftungsdokumentation sowie von Nachweisen zur Trennung inkompatibler Gasklassen und zur physischen Sicherung gegen Umfallen; grössere Bestände lösen üblicherweise eine Risk-Engineering-Begehung aus.\n\n## Wirkung auf Deckung, Prämie und Bedingungen\n\nGeringe, im Freien gelagerte, getrennte, gesicherte und gut belüftete Bestände führen in der Regel zu einer Standardbepreisung. Grössere Bestände, die Lagerung brennbarer Gase nahe genutzter Gebäude oder die gemischte Lagerung inkompatibler Gasklassen bewirken häufig Prämienzuschläge, Feuer-Sublimiten oder Bedingungen zu Trennung, Sicherung und Abstand von Zündquellen; bei einer Begehung festgestellte, deutlich höhere nicht deklarierte Mengen können zu Obliegenheitsverletzungen oder zur Forderung nach sofortiger Nachbesserung als Voraussetzung für die Fortführung der Deckung führen.\n\n## Massnahmen\n\nEmpfohlene Massnahmen umfassen die Lagerung der Flaschen im Freien oder in einem eigenen, gut belüfteten Bereich fernab genutzter Gebäude, die Trennung brennbarer und oxidierender Gase voneinander sowie von brennbaren Materialien, die aufrechte Sicherung der Flaschen mit Ketten oder Gestellen gegen Umfallen sowie den Schutz der Lagerbereiche vor Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung."
    }
  }
}