{
  "id": "ra-flammable-liquids-storage-qty",
  "type": "risk-attribute",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "ra-flammable-liquids-storage-qty",
      "lang": "en",
      "type": "risk-attribute",
      "title": "Flammable Liquids Storage Quantity",
      "shortDefinition": "Flammable liquids storage quantity records the maximum volume of flammable and combustible liquids held on site at any one time, as queried in property and environmental liability proposal forms.",
      "synonyms": [
        "Flammable liquids inventory volume"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property",
        "Environmental Liability"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Hazardous materials",
        "Fire protection"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-fire-protection-concept"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [
          "cov-property-all-risks",
          "cov-umwelthaftpflichtversicherung"
        ],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-flammable-liquids-storage"
        ],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": {
        "category": "hazmat",
        "dataType": "number",
        "unit": "Liter/litres",
        "questions": [
          "What is the maximum quantity of flammable and combustible liquids stored at the location, broken down by flash-point class?",
          "Where is the storage located relative to production areas, ignition sources and property boundaries?",
          "Is the storage area equipped with bunding, spill containment or a dedicated fire-rated storage room?"
        ],
        "evidence": [
          "Safety data sheets (SDS) for stored substances",
          "Hazmat inventory list with quantities and flash points",
          "Storage room design drawings or containment certificates"
        ],
        "riskDrivers": [
          "severity",
          "accumulation"
        ],
        "ratingImpact": [
          "premium",
          "sublimit",
          "condition"
        ]
      },
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "NFPA 30 – Flammable and Combustible Liquids Code"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-attribute/flammable-liquids-storage-qty/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikomerkmal/lagermenge-brennbarer-fluessigkeiten/",
      "body": "## Why it matters for underwriting\n\nThe quantity of flammable and combustible liquids held on site is one of the strongest drivers of fire severity in industrial and warehousing risks: a small quantity in a well-segregated store poses a limited exposure, while large accumulated volumes near production or under a single roof can escalate a minor ignition into a catastrophic loss within minutes. Underwriters use the declared quantity, together with flash-point classification, to estimate probable maximum loss, size fire and business-interruption sublimits, and to decide whether a dedicated storage building or fire-rated compartment is required before binding cover.\n\n## Capturing the attribute and evidence\n\nProposal forms ask for the maximum volume stored at any one time, split by flash-point class (e.g. Class IA/IB/IC liquids), together with the storage location and its distance from ignition sources, occupied buildings and property boundaries. Underwriters corroborate self-declared figures with safety data sheets, a hazmat inventory list and, where available, the design documentation for bunding, spill containment or a dedicated storage room; a risk engineering survey is typically triggered once stored quantities exceed defined thresholds.\n\n## Effect on coverage, premium and conditions\n\nSmall, well-segregated quantities stored in compliant containment normally attract standard rating. Larger volumes drive premium loadings, tighter fire and business-interruption sublimits, and conditions such as maximum permitted storage quantities, segregation distances or mandatory containment upgrades; storage that clearly exceeds safe design limits without compensating protection can lead to exclusion of the hazard or declinature of the location.\n\n## Mitigation measures\n\nRecommended measures include capping on-site quantities to what operations genuinely require, storing liquids in dedicated fire-rated rooms or outdoor compounds separated from occupied buildings, installing bunding or spill containment sized to the largest single container, and providing appropriate fire suppression and ventilation for the storage area."
    },
    "de": {
      "id": "ra-flammable-liquids-storage-qty",
      "lang": "de",
      "type": "risk-attribute",
      "title": "Lagerung brennbarer Flüssigkeiten",
      "shortDefinition": "Die Lagermenge brennbarer Flüssigkeiten erfasst das maximale Volumen brennbarer und entzündbarer Flüssigkeiten, das gleichzeitig am Standort vorgehalten wird – eine in Sach- und Umwelthaftpflichtanträgen regelmässig abgefragte Angabe.",
      "synonyms": [
        "Lagermenge entzündbarer Flüssigkeiten"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach",
        "Umwelthaftpflicht"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "EU",
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Gefahrstoffe",
        "Brandschutz"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "riskg-fire-protection-concept"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [
          "cov-property-all-risks",
          "cov-umwelthaftpflichtversicherung"
        ],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [
          "riskg-flammable-liquids-storage"
        ],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": {
        "category": "hazmat",
        "dataType": "number",
        "unit": "Liter/litres",
        "questions": [
          "Welche maximale Menge an brennbaren und entzündbaren Flüssigkeiten wird am Standort gelagert, aufgeschlüsselt nach Flammpunktklasse?",
          "Wo befindet sich das Lager im Verhältnis zu Produktionsbereichen, Zündquellen und der Grundstücksgrenze?",
          "Verfügt der Lagerbereich über eine Auffangwanne, Leckagesicherung oder einen eigenen brandabschnittsbildenden Lagerraum?"
        ],
        "evidence": [
          "Sicherheitsdatenblätter (SDB) der gelagerten Stoffe",
          "Gefahrstoffinventar mit Mengen und Flammpunkten",
          "Konstruktionspläne oder Zertifikate zur Rückhaltung"
        ],
        "riskDrivers": [
          "severity",
          "accumulation"
        ],
        "ratingImpact": [
          "premium",
          "sublimit",
          "condition"
        ]
      },
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": null,
      "legalBasis": [],
      "standards": [
        "NFPA 30 – Flammable and Combustible Liquids Code"
      ],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/risikomerkmal/lagermenge-brennbarer-fluessigkeiten/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/risk-attribute/flammable-liquids-storage-qty/",
      "body": "## Warum relevant für das Underwriting\n\nDie Menge der am Standort gelagerten brennbaren und entzündbaren Flüssigkeiten ist einer der stärksten Treiber der Brandschwere in Industrie- und Lagerrisiken: Eine geringe Menge in einem gut abgetrennten Lager stellt eine begrenzte Exposition dar, während grosse, konzentrierte Volumina in der Nähe der Produktion oder unter einem gemeinsamen Dach eine kleine Zündquelle innerhalb von Minuten zu einem katastrophalen Totalschaden eskalieren lassen können. Underwriter nutzen die deklarierte Menge zusammen mit der Flammpunktklassifizierung, um den Probable Maximum Loss zu schätzen, Feuer- und Betriebsunterbrechungs-Sublimiten festzulegen und zu entscheiden, ob vor Vertragsabschluss ein eigenes Lagergebäude oder ein feuerbeständiger Brandabschnitt erforderlich ist.\n\n## Erfassung und Nachweise\n\nAntragsformulare fragen nach der maximal gleichzeitig gelagerten Menge, aufgeschlüsselt nach Flammpunktklasse, sowie nach dem Lagerort und dessen Abstand zu Zündquellen, genutzten Gebäuden und der Grundstücksgrenze. Underwriter überprüfen die Selbstauskunft anhand der Sicherheitsdatenblätter, eines Gefahrstoffinventars und, sofern vorhanden, der Planungsunterlagen zu Auffangwannen, Leckagesicherung oder einem eigenen Lagerraum; ab bestimmten Lagermengen ist üblicherweise eine Risk-Engineering-Begehung erforderlich.\n\n## Wirkung auf Deckung, Prämie und Bedingungen\n\nGeringe, gut abgetrennte Mengen in vorschriftsgemässer Rückhaltung führen in der Regel zu einer Standardbepreisung. Grössere Volumina bewirken Prämienzuschläge, engere Feuer- und Betriebsunterbrechungs-Sublimiten sowie Bedingungen wie maximal zulässige Lagermengen, Sicherheitsabstände oder verpflichtende Nachrüstungen der Rückhaltung; überschreitet die Lagerung deutlich die sicheren Auslegungsgrenzen ohne kompensierende Schutzmassnahmen, kann dies zum Ausschluss der Gefahr oder zur Ablehnung des Standorts führen.\n\n## Massnahmen\n\nEmpfohlene Massnahmen umfassen die Begrenzung der Lagermenge auf das betrieblich tatsächlich benötigte Mass, die Lagerung in eigenen feuerbeständigen Räumen oder im Freien getrennt von genutzten Gebäuden, den Einbau einer auf den grössten Einzelbehälter ausgelegten Auffangwanne sowie eine geeignete Brandbekämpfung und Belüftung des Lagerbereichs."
    }
  }
}