{
  "id": "clause-verlaengerungsklausel",
  "type": "clause",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "clause-verlaengerungsklausel",
      "lang": "en",
      "type": "clause",
      "title": "Automatic Renewal Clause",
      "shortDefinition": "This clause provides that a fixed-term insurance contract automatically renews for a further period absent termination, subject to a statutorily fixed maximum duration per renewal.",
      "synonyms": [
        "Tacit Renewal Clause",
        "Verlängerungsklausel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "DE",
        "AT"
      ],
      "tags": [
        "Contract Law",
        "Contract Renewal",
        "Termination"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [
          "reg-vvg-de"
        ],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "termination",
        "origin": "dach-statutory",
        "favours": "insurer",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [
        "CH: VVG Art. 47",
        "DE: Section 11(1) VVG",
        "AT: Section 8(1) VersVG",
        "CH: Art. 47 (invalidity of renewal agreements exceeding one year each)"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/automatic-renewal-clause/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/verlaengerungsklausel/",
      "body": "## Purpose\n\nFor fixed-term insurance contracts, it would be impractical if the insurer and policyholder had to actively re-conclude the contract before every expiry. The automatic renewal clause therefore provides that, absent timely termination, the contract continues automatically, so continuity of cover does not depend on an active act of renewal.\n\n## Effect and limits\n\nTo protect policyholders from an unlimited, effectively non-terminable commitment, all three jurisdictions cap the duration of any single automatic renewal at one year; a longer renewal agreement is invalid to that extent, even where the original contract was concluded for several years. The ordinary notice period for termination at the end of each period is unaffected and must be observed to prevent renewal.\n\n## Negotiation and practice\n\nIn commercial insurance, the notice period itself is frequently negotiated to give policyholders more time to change provider, while insurers have an interest in sufficient lead time for renewal underwriting. Digital reminder systems for termination deadlines are now a standard service offered by many brokers to avoid unwanted automatic renewals.\n\n## Jurisdictional comparison\n\nSwitzerland declares any renewal agreement invalid under Art. 47 VVG insofar as it extends beyond one year per renewal. Germany likewise caps renewal at one year under Section 11(1) VVG, irrespective of the originally agreed contract duration. Austria provides for a substantively identical maximum duration in Section 8(1) VersVG, so the concept is broadly aligned across all three jurisdictions."
    },
    "de": {
      "id": "clause-verlaengerungsklausel",
      "lang": "de",
      "type": "clause",
      "title": "Verlängerungsklausel (stillschweigende Verlängerung)",
      "shortDefinition": "Die Klausel bestimmt, dass sich ein befristeter Versicherungsvertrag ohne Kündigung automatisch um eine weitere Periode verlängert, begrenzt auf eine gesetzlich vorgegebene Höchstdauer je Verlängerung.",
      "synonyms": [
        "Automatische Vertragsverlängerung",
        "Automatic Renewal Clause"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "DE",
        "AT"
      ],
      "tags": [
        "Vertragsrecht",
        "Vertragsverlängerung",
        "Kündigung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [
          "reg-vvg-de"
        ],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "termination",
        "origin": "dach-statutory",
        "favours": "insurer",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [
        "CH: VVG Art. 47",
        "DE: § 11 Abs. 1 VVG",
        "AT: § 8 Abs. 1 VersVG",
        "CH: Art. 47 (Nichtigkeit der Verlängerungsabrede für mehr als je ein Jahr)"
      ],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/verlaengerungsklausel/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/automatic-renewal-clause/",
      "body": "## Zweck\n\nBei befristeten Versicherungsverträgen wäre es unpraktisch, wenn Versicherer und Versicherungsnehmer den Vertrag vor jedem Ablauf aktiv neu abschliessen müssten. Die Verlängerungsklausel ordnet deshalb an, dass der Vertrag mangels rechtzeitiger Kündigung automatisch fortgesetzt wird, damit die Kontinuität des Versicherungsschutzes nicht von einer aktiven Erneuerungshandlung abhängt.\n\n## Wirkung und Grenzen\n\nUm Versicherungsnehmer vor einer unbegrenzten, faktisch unkündbaren Bindung zu schützen, begrenzen alle drei Rechtsordnungen die Dauer einer einzelnen automatischen Verlängerung auf höchstens ein Jahr; eine längere Verlängerungsabrede ist insoweit unwirksam, auch wenn der ursprüngliche Vertrag für mehrere Jahre abgeschlossen wurde. Die ordentliche Kündigungsfrist zum Ablauf der jeweiligen Periode bleibt davon unberührt und muss eingehalten werden, um die Verlängerung zu verhindern.\n\n## Verhandlung und Praxis\n\nIn der Gewerbeversicherung wird die Kündigungsfrist selbst häufig verhandelt, um Versicherungsnehmern mehr Zeit für einen Anbieterwechsel zu verschaffen, während Versicherer an einer ausreichenden Vorlaufzeit für die Erneuerungsprüfung interessiert sind. Digitale Erinnerungssysteme für Kündigungstermine gehören inzwischen zum Standardservice vieler Makler, um unerwünschte automatische Verlängerungen zu vermeiden.\n\n## Rechtsraumvergleich\n\nDie Schweiz erklärt in Art. 47 VVG jede Verlängerungsabrede für unwirksam, soweit sie sich auf mehr als ein Jahr je Verlängerung erstreckt. Deutschland begrenzt in § 11 Abs. 1 VVG die Verlängerung ebenfalls auf ein Jahr, unabhängig von der ursprünglich vereinbarten Vertragsdauer. Österreich sieht in § 8 Abs. 1 VersVG eine im Kern gleichlautende Höchstdauer vor, sodass sich das Konzept in allen drei Rechtsordnungen weitgehend deckt."
    }
  }
}