{
  "id": "clause-service-of-suit",
  "type": "clause",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "clause-service-of-suit",
      "lang": "en",
      "type": "clause",
      "title": "Service of Suit Clause",
      "shortDefinition": "The service of suit clause requires an insurer domiciled outside the forum to submit to suit by the policyholder before the competent courts and to appoint an attorney authorised to accept service of process.",
      "synonyms": [
        "Zustellungsbevollmächtigtenklausel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "International programmes",
        "Reinsurance"
      ],
      "jurisdictions": [
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "International programmes"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks",
          "term-treaty-reinsurance"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "london-market",
        "favours": "insured",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": [
          "NMA1998"
        ]
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/service-of-suit-clause/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/service-of-suit-klausel/",
      "body": "## Purpose\n\nForeign insurers, particularly Lloyd's and London market carriers, are not readily suable by policyholders outside the United Kingdom if no address for service is available there. The service of suit clause (traditionally NMA1998) addresses this: the insurer appoints an attorney resident in the relevant forum on whom process can effectively be served, and agrees to submit to the jurisdiction of the named courts.\n\n## Effect and limits\n\nThe clause makes practical enforcement easier for the policyholder but neither changes the governing substantive law nor displaces a separate jurisdiction or arbitration clause; in many modern wordings it is combined with an arbitration clause, so that submission to state courts only applies to the extent no arbitration is provided for. Historically, the clause was mainly required in the United States to address regulatory concerns about foreign, non-admitted insurers.\n\n## Negotiation and practice\n\nWhen drafting the contract, it must be checked which specific court or state is named as competent and whether the appointed agent for service is actually reachable and up to date. Where combined with an arbitration clause, the relationship between service of suit and arbitration should be clarified to avoid procedural delays."
    },
    "de": {
      "id": "clause-service-of-suit",
      "lang": "de",
      "type": "clause",
      "title": "Service-of-Suit-Klausel",
      "shortDefinition": "Die Service-of-Suit-Klausel verpflichtet einen ausserhalb des Gerichtsstands ansässigen Versicherer, sich einer Klage des Versicherungsnehmers vor den zuständigen Gerichten zu unterwerfen und einen Zustellungsbevollmächtigten für Klageschriften zu benennen.",
      "synonyms": [
        "Service of Suit Clause",
        "Zustellungsbevollmächtigtenklausel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Internationale Programme",
        "Rückversicherung"
      ],
      "jurisdictions": [
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Internationale Programme"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks",
          "term-treaty-reinsurance"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "london-market",
        "favours": "insured",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": [
          "NMA1998"
        ]
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/service-of-suit-klausel/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/service-of-suit-clause/",
      "body": "## Zweck\n\nAusländische, insbesondere Lloyd's- und London-Market-Versicherer, sind für Versicherungsnehmer ausserhalb Grossbritanniens nicht ohne Weiteres verklagbar, wenn ihnen dort keine Zustelladresse zur Verfügung steht. Die Service-of-Suit-Klausel (traditionell NMA1998) schafft Abhilfe: Der Versicherer benennt einen im jeweiligen Gerichtsstand ansässigen Bevollmächtigten, an den Klageschriften wirksam zugestellt werden können, und erklärt sich bereit, sich der Zuständigkeit der genannten Gerichte zu unterwerfen.\n\n## Wirkung und Grenzen\n\nDie Klausel erleichtert dem Versicherungsnehmer die praktische Rechtsdurchsetzung, ändert aber weder das anwendbare materielle Recht noch verdrängt sie eine separate Jurisdiction- oder Arbitration-Klausel; in vielen modernen Wordings ist sie mit einer Schiedsklausel kombiniert, sodass die Unterwerfung unter staatliche Gerichte nur greift, soweit kein Schiedsverfahren vorgesehen ist. Historisch wurde die Klausel vor allem in den USA verlangt, um dortige aufsichtsrechtliche Bedenken gegenüber ausländischen, nicht admittierten Versicherern zu adressieren.\n\n## Verhandlung und Praxis\n\nBei der Vertragsgestaltung ist zu prüfen, welches konkrete Gericht oder welcher Bundesstaat als zuständig benannt wird und ob der bevollmächtigte Zustellungsempfänger tatsächlich erreichbar und aktuell ist. In Kombination mit einer Arbitration-Klausel sollte klargestellt werden, in welchem Verhältnis Service of Suit und Schiedsverfahren zueinanderstehen, um Verfahrensverzögerungen zu vermeiden."
    }
  }
}