{
  "id": "clause-other-insurance-contribution",
  "type": "clause",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "clause-other-insurance-contribution",
      "lang": "en",
      "type": "clause",
      "title": "Other Insurance / Contribution Clause",
      "shortDefinition": "The other insurance / contribution clause governs how several policies covering the same risk relate to one another in the event of a claim, in particular whether and in what proportion the insurers involved share the indemnity.",
      "synonyms": [
        "Mehrfachversicherungs-/Beitragsklausel (Other Insurance)",
        "Contribution Clause"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "International programmes",
        "Conditions",
        "Double insurance"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-doppelversicherung",
          "clause-doppelversicherungsklausel"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "international-programme",
        "favours": "insurer",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/other-insurance-contribution-clause/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/mehrfachversicherungs-beitragsklausel-other-insurance/",
      "body": "## Purpose\n\nWhere more than one insurance contract exists for the same insured interest and risk – for example because a group maintains both a local policy and a global master programme – it is necessary to determine how the insurers involved relate to one another in the event of a claim. The other insurance / contribution clause prevents the policyholder from recovering more than its actual loss across multiple policies, while also setting out the method by which the insurers share the indemnity.\n\n## Effect and limits\n\nCommon allocation methods include pro rata sharing by limits, sharing based on independent liability, or a subordination arrangement under which one policy is treated as \"primary\" and the other as \"excess\" or \"subsidiary\". In international programmes with local fronting policies and a global master programme (difference in conditions / difference in limits, DIC/DIL), the clause also provides that the master programme responds only to gaps in cover or amounts exceeding the local policy, to avoid duplicate payment.\n\n## Negotiation and practice\n\nIn DIC/DIL programmes, precise alignment of the other insurance clauses between the local and global policies is essential, since unclear or conflicting wording can otherwise create a \"circular priority\" problem, where each policy purports to be subordinate to the other. Policyholders taking out several policies for the same risk should therefore always check that the respective other insurance clauses work together consistently."
    },
    "de": {
      "id": "clause-other-insurance-contribution",
      "lang": "de",
      "type": "clause",
      "title": "Mehrfachversicherungs-/Beitragsklausel (Other Insurance)",
      "shortDefinition": "Die Other-Insurance-/Contribution-Klausel regelt, wie sich mehrere für dasselbe Risiko bestehende Versicherungsverträge im Schadenfall zueinander verhalten, insbesondere ob und in welchem Verhältnis sich die beteiligten Versicherer die Entschädigung teilen.",
      "synonyms": [
        "Other Insurance Clause",
        "Contribution Clause"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Sach"
      ],
      "jurisdictions": [
        "Global"
      ],
      "tags": [
        "Internationale Programme",
        "Bedingungen",
        "Mehrfachversicherung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [
          "term-doppelversicherung",
          "clause-doppelversicherungsklausel"
        ],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "international-programme",
        "favours": "insurer",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/mehrfachversicherungs-beitragsklausel-other-insurance/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/other-insurance-contribution-clause/",
      "body": "## Zweck\n\nBesteht für dasselbe versicherte Interesse und Risiko mehr als ein Versicherungsvertrag – etwa weil ein Konzern sowohl eine lokale Police als auch ein globales Masterprogramm unterhält –, muss geregelt werden, wie sich die beteiligten Versicherer im Schadenfall zueinander verhalten. Die Other-Insurance-/Contribution-Klausel verhindert, dass der Versicherungsnehmer aus mehreren Policen insgesamt mehr als seinen tatsächlichen Schaden erhält, und legt gleichzeitig fest, nach welcher Methode sich die Versicherer die Entschädigung teilen.\n\n## Wirkung und Grenzen\n\nÜbliche Aufteilungsmethoden sind die anteilige Verteilung nach Versicherungssummen (\"pro rata by limits\"), nach individueller Haftung (\"independent liability\") oder eine Nachrangigkeit, bei der eine Police als \"primary\" und die andere als \"excess\" oder \"subsidiary\" gilt. Bei internationalen Programmen mit lokalen Fronting-Policen und einem globalen Masterprogramm (\"Difference in Conditions/Difference in Limits\", DIC/DIL) bestimmt die Klausel zudem, dass das Masterprogramm nur für Deckungslücken oder übersteigende Beträge gegenüber der lokalen Police eintritt, um Doppelzahlungen zu vermeiden.\n\n## Verhandlung und Praxis\n\nBei DIC/DIL-Programmen ist eine präzise Abstimmung der Other-Insurance-Klauseln zwischen lokaler und globaler Police entscheidend, da unklare oder widersprüchliche Formulierungen sonst zu einem \"circular priority\"-Problem führen können, bei dem sich beide Policen wechselseitig für nachrangig erklären. Versicherungsnehmer sollten daher bei Abschluss mehrerer Policen für dasselbe Risiko stets prüfen, ob die jeweiligen Other-Insurance-Klauseln konsistent zusammenwirken."
    }
  }
}