{
  "id": "clause-indexklausel-wertanpassung",
  "type": "clause",
  "languages": {
    "en": {
      "id": "clause-indexklausel-wertanpassung",
      "lang": "en",
      "type": "clause",
      "title": "Index Clause (Value Adjustment)",
      "shortDefinition": "The index clause automatically adjusts the sum insured and premium in line with an agreed index (such as a construction cost or consumer price index), keeping cover in step with general price movements.",
      "synonyms": [
        "Value Adjustment Clause",
        "Indexklausel"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "DE",
        "AT"
      ],
      "tags": [
        "Contract Law",
        "Index Clause",
        "Value Adjustment"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-wohngebaeudeversicherung",
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "dach-statutory",
        "favours": "neutral",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/index-clause-value-adjustment/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/indexklausel-wertanpassung/",
      "body": "## Purpose\n\nWithout regular adjustment, a fixed sum insured loses coverage value over the life of a contract as inflation and replacement costs rise, which can lead to creeping underinsurance. The index clause automatically ties the sum insured and premium to an agreed price index, so both change annually in the same proportion as the index, without a separate contract amendment being required.\n\n## Effect and limits\n\nThe adjustment is usually made at the start of each policy period based on an officially published index, often a construction cost or consumer price index depending on the type of property insured. The clause does not substitute for a fundamental revaluation of the property; structural alterations or increases in value beyond general price movements must still be notified separately, since the index reflects only general inflation, not individual value increases.\n\n## Negotiation and practice\n\nPolicyholders generally have a right to object to an index adjustment within a set period, though an objection often revives application of the average clause in the event of underinsurance. In industrial property insurance, the index clause is usually combined with index-linked replacement value cover to capture both general price movements and property-specific increases in value."
    },
    "de": {
      "id": "clause-indexklausel-wertanpassung",
      "lang": "de",
      "type": "clause",
      "title": "Indexklausel (Wertanpassung)",
      "shortDefinition": "Die Indexklausel passt Versicherungssumme und Prämie automatisch an einen vereinbarten Index (z. B. Baukosten- oder Verbraucherpreisindex) an, damit der Versicherungsschutz mit der allgemeinen Preisentwicklung Schritt hält.",
      "synonyms": [
        "Wertanpassungsklausel",
        "Index Clause"
      ],
      "linesOfBusiness": [
        "Property"
      ],
      "jurisdictions": [
        "CH",
        "DE",
        "AT"
      ],
      "tags": [
        "Vertragsrecht",
        "Indexklausel",
        "Wertanpassung"
      ],
      "relations": {
        "relatedTerms": [],
        "partOf": [],
        "appliesTo": [
          "cov-wohngebaeudeversicherung",
          "cov-property-all-risks"
        ],
        "regulatedBy": [],
        "relevantFor": [],
        "insurableVia": [],
        "mitigatedBy": [],
        "comprises": [],
        "alternativeTo": [],
        "complementedBy": []
      },
      "attribute": null,
      "profile": null,
      "coverageProfile": null,
      "clause": {
        "kind": "condition",
        "origin": "dach-statutory",
        "favours": "neutral",
        "negotiability": "standard",
        "standardWordings": []
      },
      "legalBasis": [],
      "standards": [],
      "reviewStatus": "expert-reviewed",
      "reviewedBy": "Guido Hesse, Hesse Group Holding AG",
      "lastReviewed": "2026-09-04",
      "version": "0.1.0",
      "updated": "2026-09-03",
      "generated": {
        "by": "cursor-agent/claude-sonnet-5",
        "at": "2026-09-03T00:00:00.000Z"
      },
      "verified": [
        {
          "by": "human:ghesse",
          "at": "2026-09-04T00:00:00.000Z",
          "method": null
        }
      ],
      "staleAfter": null,
      "url": "https://hgh.ch/lexikon/de/wissen/klausel/indexklausel-wertanpassung/",
      "alternateUrl": "https://hgh.ch/lexikon/en/knowledge/clause/index-clause-value-adjustment/",
      "body": "## Zweck\n\nOhne regelmässige Anpassung verliert eine feste Versicherungssumme durch Inflation und steigende Wiederbeschaffungspreise über die Vertragslaufzeit an Deckungswert, was schleichend zu einer Unterversicherung führen kann. Die Indexklausel koppelt Versicherungssumme und Prämie automatisch an einen vereinbarten Preisindex, sodass sich beide Grössen jährlich im gleichen Verhältnis wie der Index verändern, ohne dass eine gesonderte Vertragsänderung notwendig wird.\n\n## Wirkung und Grenzen\n\nDie Anpassung erfolgt meist zum Beginn jeder Versicherungsperiode auf Basis eines amtlich veröffentlichten Index, häufig eines Baukosten- oder Verbraucherpreisindex, je nach versicherter Objektart. Die Klausel ersetzt keine grundlegende Neubewertung des Objekts; bauliche Veränderungen oder Werterhöhungen ausserhalb der allgemeinen Preisentwicklung müssen weiterhin gesondert angezeigt werden, da der Index nur die allgemeine Teuerung, nicht individuelle Wertsteigerungen abbildet.\n\n## Verhandlung und Praxis\n\nVersicherungsnehmer haben in der Regel ein Recht, einer Indexanpassung innerhalb einer bestimmten Frist zu widersprechen, wobei ein Widerspruch häufig zugleich die Anwendung der Proportionalregel bei Unterversicherung wieder auflebt. In der industriellen Sachversicherung wird die Indexklausel meist mit einer gleitenden Neuwertversicherung kombiniert, um sowohl die allgemeine Preisentwicklung als auch objektspezifische Werterhöhungen zu erfassen."
    }
  }
}